1. Marl clay A2: In this variant, the mineral additives are very fine and homogeneously distributed through the paste.

Mergelton A2: In dieser Variante sind die mineralischen Einschlüsse viel feiner und gleichmäßig durch die Paste verteilt.

2. The limestone/marl alternation of the Zlambach Beds can be subdivided into an autochthonous background sedimentation and an allochthonous carbonate sedimentation.

Die Kalk/Mergel-Wechsellagerung der Zlambach-Schichten weist einen autochthonen (“normalen”) und einen allochthonen Sedimentanteil auf.

3. It is situated in a sequence of soft sandstone, siltstone and marl with the layers inclined at an angle of about 20°.

Bei einer ähnlich großen Baugrube von 17 m Tiefe in der Molasse fallen die Schichten mit 20° gegen den Abtrag ein.

4. The soils on the hills are derived from lime, marl or clay substrates and those on the plains from loose, alluvial substrates.

Grundlage dieser fruchtbaren und wasserarmen Böden sind kalk-, mergel- oder tonhaltige Substrate auf den Anhöhen und lockeres Schwemmland in der Ebene.

5. The subsoil consists of clay and marl or silty sand topped by a layer of silt several metres thick formed from vegetable and animal substances.

Der Untergrund besteht aus Lehm und Mergel oder Lehm und mit Schlick vermischtem Sand. Auf diesem Untergrund liegt eine durch pflanzliche und tierische Stoffe gebildete Schlickschicht von mehreren Metern Dicke.

6. The new ammonoid speciesDesmoceras (Pseudouhligella) intrapunctatum (DesmoceratoideaZittel, 1895) is described and figured from the dark glauconitic marls of the Lower Albian of Ambatolafia (Mahajanga Basin of northwestern Madagascar).

Aus den glaukonitischen Mergeln des Unter-Albiums von Ambatolafia im Mahajanga-Becken NW-Madagaskars wirdDesmoceras (Pseudouhligella) intrapunctatum als neue Ammoniten-Art (DesmoceratoideaZittel, 1895) eingeführt.

7. The paleographic pattern of the Upper (“White”) Jurassic of the Suebian Alb mountain area is characterized by intersecting of algal-sponge-reef and micritic limestone-marl facies.

Die Landschaftsformen auf der Hochfläche der Schwäbischen Alb sind zu einem wesentlichen Teil gesteinsbedingt.

8. - ON PLAINS AND/OR PLATEAUX ON AN AUTOCHTHONOUS SUBSTRATUM OF CALCAREOUS ROCK , MARL OR SAND OR COLLUVIAL OF MORAINIC , GLACIAL OR VOLCANIC ORIGIN , OR ALLUVIAL ORIGIN BUT COARSE IN COMPOSITION ,

- IN FLACHLAGEN UND/ODER EBENEN BZW . HOCHEBENEN AUF AUTOCHTHONEM UNTERGRUND , DER AUS KALKSTEIN , MERGEL , SAND ODER AUS VON MORÄNEN , GLETSCHERN ODER VULKANISCHER TÄTIGKEIT HERRÜHRENDEN FEINEN ABLAGERUNGEN ODER AUS GROBEN ABLAGERUNGEN ALLUVIALEN URSPRUNGS BESTEHT ,

9. Constitutively, these deposits are accumulations of gravel and sand covered by a layer of Quaternary clayish loess sediments, which lies on top of marine sediments (marl, clay, sand) of the Pliocene era.

Konstitutiv handelt es sich um Anhäufungen von Kiesen und Sanden, bedeckt von einer Decke aus quartären Lösslehmen, die auf Meeressedimenten (Mergel, Tone, Sande) aus dem Pliozän aufliegen.

10. The post-Cambrian marine sedimentation is made up of alternate layers of limestone, dolomites, schists and clays, with the successive series of Pliocene sedimentations represented by basal conglomerates, marls, clays and finally loose sandstones and sand

Die Meeressedimente des Nachkambrium umfassen eine dichte Abfolge von Kalkstein, Dolomit, Schiefer und Ton, die darauffolgenden Sedimente aus dem Pliozän bestehen einem Gemisch von Basalt, Mergel, Ton sowie einzelnen Steinen aus Sandstein und Sand

11. The post-Cambrian marine sedimentation is made up of alternate layers of limestone, dolomites, schists and clays, with the successive series of Pliocene sedimentations represented by basal conglomerates, marls, clays and finally loose sandstones and sand.

Die Meeressedimente des Nachkambrium umfassen eine dichte Abfolge von Kalkstein, Dolomit, Schiefer und Ton, die darauffolgenden Sedimente aus dem Pliozän bestehen aus einem Gemisch von Basalt, Mergel, Ton sowie einzelnen Steinen aus Sandstein und Sand.

12. - ON PLAINS AND/OR PLATEAUX ON AN AUTOCHTHONOUS SUBSTRATUM OF CALCAREOUS ROCK , MARL OR SAND OR COLLUVIAL OF MORAINIC , GLACIAL OR VOLCANIC ORIGIN , OR OF ALLUVIAL ORIGIN BUT COARSE IN COMPOSITION ,

- IN FLACHLAGEN UND/ODER EBENEN BZW . HOCHEBENEN AUF AUTOCHTHONEM UNTERGRUND , DER AUS KALKSTEIN , MERGEL , SAND ODER AUS VON MORÄNEN , GLETSCHERN ODER VULKANISCHER TÄTIGKEIT HERRÜHRENDEN FEINEN ABLAGERUNGEN ODER AUS GROBEN ABLAGERUNGEN ALLUVIALEN URSPRUNGS BESTEHT ,

13. They consist of alternate layers of clay or marl and discontinuous layers of sand, sandstone or limestone, with the occurrence of calcareous banks that are increasingly frequent and increasingly thick to the west.

Sie liegen als Wechsel von Ton- oder Mergelschichten und unterbrochenen Sand-, Sandstein- oder Kalksteinschichten vor, mit Auftreten von Kalksteinbänken, die nach Westen hin zunehmend häufiger und dicker werden.

14. Newly collected material from Mississippi’s Matthews Landing Marl Member of the Porters Creek Formation (Late Paleocene: Selandian) with well preserved anastrophic protoconchs provides evidence that this species belongs to the Heterostropha/Heterobranchia.

Neues Material mit gut erhaltenen anastrophischen Larvalschalen von der spät-paläozänen (Selandium) Porters Creek-Formation in Mississippi (Matthews Landing Marl) zeigt indessen die Zugehörigkeit zu den Heterostropha/Heterobranchia.

15. Building materials (non-metallic), alabaster, artificial stone, bricks, building stone, cement, clay, concrete building elements, concrete, construction materials (not of metal), fire clay, gypsum, marl, plaster, stone, terracotta, building materials formed from recycled or recovered materials

Baumaterialien (nicht aus Metall), Alabaster, Kunststein, Ziegelsteine, Bausteine, Zement, Ton, Betonbauteile, Beton, Baumaterialien (nicht aus Metall), feuerfester Ton, Gips, Mergel, Gips, Stein, Ton, Baumaterialien aus recycelten oder gewonnenen Materialien

16. 5). A diagram of the E-W section along the Southern Franconian Alb and the Swabian Alb exhibits the transition from the Franconian platform into the Swabian marl basin and the Swabian reef area (Fig.

Ein E-W-Faziesschema entlang der Südlichen Frankenalb und der Schwäbischen Alb zeigt den Übergang von der Fränkischen Plattform in das Schwäbische Mergelbecken und das Schwäbische Riffgebiet.

17. 2¿/g), whereby up to half of this proportion can be substituted by aluminosilcates such as fly ash, alumina, marl or the like. The slag cement also comprises 0.1 to 2 wt. % clinker, sulfate provided in quantities of less than 5 wt. %, calculated as SO¿3?, and 0.3 to 1 wt. % of a superliquifier such as naphthalene sulfonate.

2¿/g) eingesetzter Hochofenschlacke, welcher Anteil zu höchstens der Hälfte durch Aluminosilikate wie Flugasche, Tonerde, Mergel od. dgl. substituiert werden kann, 0,1 bis 2 Gew.-% Klinker, Sulfat in Mengen von unter 5 Gew.-%, berechnet als SO¿3?, und 0,3 bis 1 Gew.-% eines Superverflüssigers, wie z. B.